©Al Borde

©Al Borde

ALFARO ES CULTURA_ALFARO IS CULTURE

Quito, Ecuador / 2012


Arquitectos: Al Borde & ESE Colectivo

Concurso: Ministerio de Patrimonio del Ecuador

Ingeniería Estructural: Patricio Cevallos


LA REVOLUCION LIBERAL SE LOGRO EN CONJUNTO

La mayor obra de Alfaro fue la unificación de las minorías, la consolidación de trabajo, la fuerte idea de un beneficio común a partir de una acción común: la construcción a través de la participación.

Un monumento a Eloy Alfaro es un símbolo no-personal; significa, más que el realce
del personaje, la materialización de su legado, de su convicción. La importancia del objeto se concentra entonces en la calle, en una dignificación de la gente como la base indispensable del colectivo y como la fuerza imparable para un cambio. 

Un objeto levantado por la gente, un monumento que es imposible sin la unión, que se constituye desde todos y para todos.

Architects: Al Borde & ESE Colectivo

Competition: Ecuador Ministry of Heritage

Structural Engineering: Patricio Cevallos


THE LIBERAL REVOLUTION WAS ACHIEVED ALTOGETHER

the greatest Alfaro's work was the unification of the minorities, the consolidation of work, the strong idea of a common benefit from a joint action: the construction through participation.

A monument to Eloy Alfaro is a symbol not-staff; means, more than the enhancement
The character, the materialisation of their legacy, his conviction. The importance of the object then focuses on the street, in a dignity of the people as well as the indispensable basis for collective and as the unstoppable force for a change.

An object lifted by the people, a monument that is impossible without the union, which constitutes itself from all and for all.




PROYECTOS RELACIONADOS_RELATED PROJECTS